Émile Durand, un producător de insecticid, află cu stupoare că fiul său, Gérard, e îndrăgostit de Suzy, o tânără dintr-un teatru ambulant. Conştientizând faptul că tatăl său nu va fi de acord cu această relaţie, Gérard se alătură teatrului ambulant în turneul lor. În încercarea de a repara ruptura dintre tată şi fiu, soţia lui Durand pleacă după Gérard dar ajunge să facă parte din trupa de teatru şi ea.